неоудобьно

неоудобьно: НЕОУДОБЬНО (3*) нар. Трудно; тягостно, мучительно:

о плодѣхъ бо заповѣдии г҃ь гл҃ааше идеже не рече без мене неѹдобьно можете чьсо творити. (δυσχερῶς) ΚΕ XII, 159а; родители бо иже къ своимъ чадомъ || любовию держими сѹще и тъщащесѧ... ѿ печали избыти. врѣменьмь же възбранѧѥмi неѹдобно се и тѧжко имѣють. (δυσφόρως) КΡ 1284, 102б; и понеж(е) неѹдобно. посреди мирьскаго мѧтежа сим(ъ) быти (δυσχερῶς) ЖВИ XIV–XV, 50а.

Ср. ѹдобьно.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

блазньно — (5*) нар. Обманчиво, неверно: ˫ако скорѣишюю извѣстоу заповѣдь положити ищеши. и часъ зѣло измѣренъ. ѥже неоудобьно и блазньно [в др. сп. блазно] ѥсть. ово бо по въскрьсении г҃а нашего врѣмени. подобаѥть праздьникъ и веселиѥ начинати. (σφαλερόν)… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

Словари и энциклопедии на Академике